« Le Magasin des Suicides - Le Musical"  en avant première aux Folies Bergère.

Le 12 décembre à 20h30, "Le Magasin des Suicides - Le Musical", sera proposé en avant première aux Folies Bergère.

"Le Magasin de Suicides - Le Musical" d'après le roman de Jean Teulé (Éditions Julliard), a un livret soutenu par l’association Beaumarchais-sacd

Cathy Sabroux a signé les lyrics de cette adaptation dont la musique et les orchestrations sont de Raphaël Sanchez.

L’histoire

La famille Tuvache, famille de commerçants pas banale vit dans sa boutique, au rythme des clients qui viennent chercher le meilleur moyen de mettre fin à leurs jours. Agents affables d'un système qui a fait du suicide la réponse à tous les problèmes d'un monde en perdition, Lucrèce et Mishima, les parents, dispensent avec professionnalisme et conviction instruments et recettes de mort efficaces. Leurs enfants se posent en dignes héritiers du couple: Vincent, l’aîné, grand dépressif, travaille à la maquette d’un monstrueux parc d’attraction qui l’obsède jour et nuit. Marylin, adolescente mal dans sa peau, moquée par les siens, attend avec une patience désespérée l’amour … Mais le dernier-né Alan, incontrôlable et souriant adolescent, vient dès sa naissance déranger l'ordonnance de la famille et du magasin si dévoués à la mort des autres. Sa joie de vivre, l’attention qu’il porte aux autres, ses questions et son envie de comprendre le monde qui l’entoure vont profondément perturber l’existence des siens et de tous ceux qui vont croiser son chemin. L’univers fissuré de cette étrange boutique s’humanisera peu à peu sous l'impulsion d’Alan, traversé par des évocations baroques et burlesques d’un chœur à corps toujours présent

Note de Cathy Sabroux sur l'adaptation

"Dès les premières pages du roman de Jean Teulé, j’ai eu le coup de foudre : un conte cynique, drôle et philosophique, une galerie de portraits acérés et tendres, un récit qui fait surgir des images, des couleurs, des musiques ; j’étais sûre d’avoir trouvé la perle rare. Mon choix relevait d’abord d’une rencontre personnelle, d’une réelle collision entre ce roman et mon histoire, d’un besoin fondamental de mettre en œuvre un spectacle de théâtre musical autour de ce thème très fort, tabou, où se télescopent le désir et la mort : j’ignorais alors que «Le Magasin des suicides» deviendrait un si grand succès en librairie, lu par près d’un million de personnes et traduit dans vingt langues dont le coréen et le japonais ! Sujet sensible : le roman a très vite suscité de nombreuses demandes au cinéma comme au théâtre, mais ce projet d'adaptation en comédie musicale était vraiment original : l'auteur et les Editions Julliard m’ont fait confiance et les droits d'adaptation en pièce musicale m’ont été accordés en exclusivité. J'ai tenu à respecter au plus près l' humour et l' écriture de Jean Teulé, sa finesse et son intelligence de l'humain, même si l’adaptation prend parfois quelques libertés ; il s’agit en effet d’un livret délibérément opératique, parlé chanté, avec chœurs, ballets, orchestre ; une création "sur mesure" pour le théâtre musical et des interprètes exceptionnels. C’est à mon ami et complice le compositeur Raphaël Sanchez, chef d’orchestre du Roi Lion, de Chicago, d’Avenue Q que j’en ai parlé tout d’abord alors qu’il était encore au Cirque du Soleil: depuis notre rencontre il y a vingt ans dans les Misérables à Mogador, nous avions souvent collaboré : nous partageons l’amour du jazz, de la chanson, des grandes comédies musicales, œuvres de Cole Porter, Jérôme Kern, Irving Berlin, Stephen Sondheim, Bob Fosse, Brecht, Kurt Weill … Yves Pignot, metteur en scène, comédien, formidable et chaleureux directeur d’acteurs, guide notre enthousiaste équipe d’interprètes constituée de personnalités talentueuses, familières des grandes productions théâtrales et musicales, dont Michel Hermon, qui incarne le rôle Mishima, trouvant naturellement dans cette partition la profondeur, l’ironie, l’intelligence et la fantaisie d'un rôle à sa mesure dans un spectacle singulier. Le livret du Magasin des suicides a reçu l'aide à l'écriture lyrique de l’Association Beaumarchais Sacd en Janvier 2011"

A savoir : ce roman, paru en décembre 2006, va bientôt avoir une adaptation cinématographique (sous forme d'animation) signée Patrice Lecomte. Date de sortie : 16 mai 2012.

Les créatifs :

Lyrics : Cathy Sabroux

Musique orchestrations : Raphaël Sanchez

Mise en scène : Yves Pignot

Chorégraphie : Alexandra Antoine

Costumes : Michel Dussarat

Décor : Jacques Voizot

Lumières : Patrick Debarbat

Retour haut de la page

La distribution

 La Famille :
Sinan Bertrand : Vincent - Alexandre Bonstein : Alan - David Eguren : Ernest - Michel Hermon : Mishima - Rachel Pignot : Marylin - Cathy Sabroux : Lucrece 

Le Chœur :
Laetitia Ayres - Charlotte Berry - Helene Cohen - Didier Clusel - Franca Cuomo - Isaure Equilbey - Agnes Host - Franck Jeuffroy - Mark Marian - Fleur Mino

L'orchestre :
Direction et piano Raphaël Sanchez- Flutes : Charlotte Berry - Percussions : Sandy Lhaïk - Clarinettes : Anne-Lise Clement - Violon : Marianne Devos - Contrebasse : Benoit Dunoyer De Segonzac - Guitares : Jacky Tricoire - Violoncelle : Florence Hennequin - Accordéon : Stephane Puc

Production :
Jacky Azencott, Cathy Sabroux, Raphaël Sanchez,  Traversées, Christophe Mirambeau, Diva ...

Retour haut de la page

Plan de la salle

© Poster : Le magasin des suicidés / Plan de la salle :  Les Folies Bergère / Texte : Régis Gayraud / Musicals in Europe