”Så som i himmelen” (C’est comme au paradis) l'un des films les plus populaires de l'histoire du cinéma suédois (le titre anglais est "As it is in Heaven") , a été transformé en comédie musicale en 2018. Le film a été nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 77ème cérémonie des Academy Awards.
La superbe musique nouvellement composée pour la production scénique, a insufflé une nouvelle vie à l'histoire de Kay Pollak, sur le Daniel, chef d'orchestre troublé, qui retourne dans sa ville natale et reprend la chorale de l'église locale. Le chœur composé de gens tout à fait ordinaires ; jeunes et vieux, gros et minces, grands et petits, montre une galerie de personnages assez différente de ce que l’on voit habituellement dans une comédie musicale.
”Så som i himmelen”, c'est l'histoire d’un chef d'orchestre de renommée mondiale, qui tombe amoureux de la fille du magasin local, l'histoire d’un grand solitaire, qui apprend la valeur de la communauté et l'importance des petites choses de la vie.
La comédie musicale est produite par Thalia et Taran en collaboration avec Oslo Nye Teater. Créé en Norvège, avant la pandémie, le musical a dû interrompre ses représentations triomphales.
A l’automne 2022, le spectacle a entamé une tournée en Norvège et va rester à l’affiche du Oslo Ny Teater pendant 4 mois. Les places se vendent très rapidement.
La comédie musicale a été créée au Oscars Teatern de Stockholm le 13 septembre 2018, et a jusqu'à présent été vue par 130 000 spectateurs. Il a reçu un accueil brillant de la part des critiques suédois et du public. La première de ”Så som i himmelen” a été produite par Vicky von der Lanchen et Johan von der Lancken, Vicky Nöjesproduktion et 2Entertain, dans une mise en scène de Markus Virta.
Le musical a par la suite été produit à Oslo en 2020, Helsinki et à Linz en 2021, à Malmö, Göteborg, et Reykjavík en 2022.
Vidéo du spectacle (extrait vidéos avec la chanson de Gabriella, production de 2022 en tournée)
Créatifs :
Scénario : Kay Pollak et Carin Pollak
Musique : Fredrik Kempe
Superviseur musical et chef d'orchestre : Simon Revholt
Mise en scène : Kim Bjarke et Synne Teksum
Traduction : Teodor Janson
Scénographie : Gjermund Andresen
Chorégraphie : Magnus Myhr
Costumes : Marianne Forsberg
Conception des lumières : Clement Irbil
Conception sonore : Bjørn Ottar Undset
Superviseur maquillage : Julie A. Clark
Dramaturgie : Ilene Sørbøe
Producteur : Thalia et Taran en collaboration avec Oslo Nye Teater.
Retour haut de la page
Distribution (rôles principaux)
:
Hans Marius Hoff Mittet (Daniel), Lene Kokai Flage (Lena), Johannes Joner (Stig), Trine Wenberg Svensen (Inger), Jannike Kruse (Gabriella), Modou Bah ou Gunnar Eiriksson (Tore), Jan Martin Johnsen (Arne), Kari-Ann Grønsund (Olga), Helle Haugen (Siv), Petter Vermeli (Conny), Porfirio Gutiérrez (Holmfrid), Daniel Karlsson (Erik), Bibi Nerheim (Amanda) et Julia Sørensen (Florence), ainsi que Christoffer Paulsen, Håvard Moe, Karina Bergman et Jenny Bulterud.
Solveig Andsnes interprète le rôle de Gabriella les 17, 18, 24, 25, 26, 31 janvier, 1er , 4, 9, 17, 21, 22, 23, 24 et 25 février, ainsi que les 9, 10, 11 , 22, 24 mars
Orchestre
Responsable musical et chef d'orchestre : Simon Revholt
Orchestre : Simon Revolt (piano), Lena Rist-Larsen (violon, alto et accordéon) Jon Arne Bjørnstad (guitare) Joakim Bergsrønning (clarinette et saxophone) Gjermund Silset (basse)
Responsable des droits internationaux : Nordiska ApS – København
“Så som i himmelen” sera produit par Thalia et Taran en collaboration avec Oslo Nye Teater.
|
Lieu : Oslo Nye Teater AS - Rosenkrantzgt. 10 0159 Oslo.
Réservations : |