29 décembre 2012

Retour à la page d'accueil

 

 

 

 

"Little Shop of Horrors: The Director's Cut" : la fin alternative de La Petite Boutique des Horreurs enfin disponible en Blu Ray.

 

 

Jusqu’à présent, il était impossible de trouver en DVD la fin du film, telle qu’elle avait été tournée à l’origine avec Audrey II dévorant voracement la ville après avoir mangé Seymour et Audrey.
Seule était disponible la version officielle se terminant avec la destruction d’Audrey II, et la vision du couple Seymour et Audrey mariés.

 

Maintenant, Warner propose en Blu Ray, à la fois, la version que l'on pouvait voir en salle et la fin alternative telle qu'elle avait initialement été filmée.

Le metteur en scène, Frank Oz, explique que des tests réalisés auprès du public avant le lancement du film, montraient que les spectateurs voulaient que Seymour et Audrey restent en vie à la fin du film. Le studio a insisté pour que la séquence soit supprimée.

 

Les images de la fin originale ont été disponibles uniquement en noir et blanc, dans le contenu supplémentaire d'un nombre limité d'exemplaires d'une édition DVD sorti en 1998.

 

Aujourd’hui tout possesseur de ce blu ray peut choisir de regarder la version cinématographique ou la version originale théâtrale du film (Director's Cut). Dans les deux cas,  Frank Oz commente les versions.

 

Bonus :

- Version originale du film avec commentaire optionnel

- Fin alternative nouvellement restaurée (et en couleur) d’une durée de 20 minutes (Director’s cut)  

- “Frank Oz and Little Shop of Horrors: The Director's Cut”, une présentation par Frank Oz et Richard Conway

- “A Story of Little Shop of Horrors” (documentaire sur la realisation du film)

- Prises défectueuses / ratées, et scènes coupées avec commentaire optionnel

- Deux bandes annonces
- Le blu ray est accompagné d'un livre de 40 pages comportant notamment des anecdotes à propos du film, les biographies des acteurs et du metteur en scène.

 

 

Ce blu ray n’est à priori pas disponible en France. Cependant, il est possible de l’acquérir sur un des sites de ventes en lignes d’amazon notamment en Allemagne (7€97) en Espagne (9€01), en Italie (15€83).

 

 

Allemagne : Der kleine Horrorladen

Langues : Allemand (Dolby Digital 2.0), Italien (Dolby Digital 2.0), Anglais (DTS-HD 5.1), Français (Dolby Digital 2.0), Espagnol (Dolby Digital 2.0)

Sous-titres : Espagnols, Français

Région : Région B / 2

Aspect Ratio : 16:9 - 1.77:1

Espagne : La Tienda De Los Horrores

Audio : Anglais, Espagnol

Sous-titres : castillan, français

Région : toutes régions

 

 

Italie : La Piccola Bottega Degli Orrori

Langue : italien, anglais, espagnol, allemand, français

Sous-titres: italiens.

Région : Région B / 2

 

 

Note : les Informations techniques sont données à titre indicatif, les tarifs sont valables au moment de la rédaction de l’article.

 

A propos du film

 

Distribution : Rick Moranis , Shannon Tweed , Sam Hennings , Ellen Greene , Colleen Coffey

Metteurs en scène : Kelley Cauthen , Frank Oz

Scénariste : Howard Ashman

Musique : Alan Menken

Texte : Howard Ashman

Producteur : David Geffen

Sortie : 19 décembre 1986 aux USA

Durée : 94 minutes (version cinématographique) / 103 minutes (Director’s cut)

Budget : 25 millions de dollars

Recettes aux USA : 37,8 millions de dollars (pendant la période d’exploitation entre le 19 décembre 1986 et le 12 février 1987).